NIOS GROENLAND – DAY 9 WHAT IS SCHOOL LIKE IN SAATTUT ?
Observation des cours au Groenland, points communs et différences avec notre collège. Farewell party
Le brouillard est reparti comme il est venu mais il fait plus froid, même si le soleil est toujours au rendez-vous.
Ce matin, nous avons commencé par faire une vidéo-conférence avec les délégations à Chojna ! Un joyeux bazard ! Tout le monde était heureux de se voir et de partager ses expériences avec ses camarades. Que de choses à raconter de part et d’autre.
Puis, nous avons assisté à quelques cours. La difficulté ici est d’enseigner à tous les niveaux sur des classes regroupées. Les élèves ne sont pas forcément autonomes et tous n’aiment pas l’école. On retouve les mêmes problèmes que chez nous, même si les classes ont de petits effectifs.
C’était très intéressant. Les petits avaient très envie de nous montrer ce qu’ils savaient faire.
Pendant la récréation, les élèves se sont lancés dans un ACTIVE BREAK, comme en Pologne. C’est décidemment un concept qui a bien plu et qu’on devrait essayer d’exporter.
Nous avons fait un repas à l’école hier soir avec les familles des élèves impliqués dans le projet. Petit discours de remerciement au nom des délégations polonaises et françaises pour les remercier de leur accueil et de leur gentillesse, traduit par Nuka, un des professeurs. Nous avons reçu des cadeaux pour le collège : des posters avec la faune, la flore et les pierres que l’on trouve au Groenland. Nous avons aussi eu un livre en danois et groenlandais qui relate l’histoire de la découverte et de la conquête du Groenland. C’est le tome 1 et les années suivantes nous aurons les tomes 2 et 3.
Kristine a aussi offert aux professeurs un cadeau qu’elle a fait elle-même : elle nous a tricoté des « muffets », des manchettes en laine de bœuf musqué. C’est tout doux et bien chaud.
À la fin du repas, les gens présents ont entonné un chant à l’honneur du fiord d’UUmmannaq. Ils se sont levés pour chanter le dernier couplet, afin de montrer leur respect envers la nature qui les entoure. C’est un peu leur hymne local.Nous avons enregistré la chanson sur un dictaphone et gardé les paroles pour pouvoir vous en faire profiter.
Documents joints
chant_saattut.m4a - MPEG4 Audio - 3.5 Mio
photos-3.pdf - PDF - 3.9 Mio
photos_2.pdf - PDF - 2.9 Mio
Autres articles
- NIOS : Dernière lettre d’info et résumé final officiel
- Discours du 17 mai dernier pour la mairie de Granville et le projet NIOS d’Apollo Mathiassen, responsable Education pour la commune d’Avannaata, Groenland
- NIOS Erasmus+ : Dernière rencontre à Granville, jours 3,4 et 5
- NIOS Erasmus+ : Dernière rencontre à Granville, jours 1 et 2
- Lucas et Maël, 13ans, racontent leur expérience de la rencontre au Groenland de février 2018
- Saattut, Sunday 18th and Monday 19th, days 5 and 6
- “Lucas and Maël’s almost live” n°11 : February 18th and 19th, Saattut days 5 and 6
- “Lucas and Maël’s almost live” n°10 : February 17th and 18th, Saatut days 4 and 5
- Saattut, Friday 16th and Saturday 17th, days 3 and 4
- "Lucas and Maël’s almost live” n°8 : February 15th, Saatut day 2
- “Lucas and Maël’s almost live” n°9 : February 16th, Saattut day 3
- Jeudi 15 février à Saattut
- Mercredi 14 février à Saattut
- “Lucas and Maël’s almost live” n°7 : February 14th, Saatut day 1
- Un froid polaire, mais quelle lumière...
- “Lucas and Maël’s almost live” n°6 : February 12th, Quaarsut Airport, few miles away from Uummannaq and Saattut
- “Lucas and Maël’s almost live” n°5 : February 11th, Paris Airport
- Lucas-Maël en direct-live ou presque : chronique audio n°1
- Un reportage de la télé française où l’on découvre notre partenaire de Saattut
- La rencontre de Chojna dans les médias polonais
- Bye Bye Poland
- Erasmus+ NIOS - Lettre d’info n° 16
- Erasmus+ NIOS : Lettre d’info n°15
- Erasmus+ NIOS : Lettre d’info n°14
- « 9 mai Fête de l’Europe » aussi chez nos partenaires Erasmus+
- Granville-Chojna-Saattut : le développement durable et nous
- NIOS last days in Greenland
- 31 mars : Granville jour 5 : Ce n’est qu’un au revoir… à bientôt !
- Aluu ! Hi from Greenland !
- 30 mars : Granville jour 4 : De l’eau, du sable, du soleil… et une danse sauvage sur la plage
- White Greenland !
- Un premier jour à Malraux vu par les Polonais !
- 29 mars : Granville jour3 : Reverdir le collège ensemble et finir nos « brochures multilingues et collaboratives »
- Wish you were here !
- 28 mars : Granville jour2 : Du coloriage de la baleine et de la découverte des chevaux
- Hello from Saattut !
- 27 mars : Granville jour1 : Pologne et France en attente de nos amis groenlandais
- Cadeau de bienvenue pour tous !
- Vidéos du voyage en Pologne : Day 3 and 4
- Erasmus+NIOS lettre d’info n°13 : deux élèves de Malraux au Groenland, et l’autre rencontre internationale du printemps chez nous la semaine prochaine !
- Vidéos du voyage en Pologne : Day 2
- « La Nature est notre force » : les travaux de nos partenaires polonais et groenlandais
- Jour 5. La journée des enseignants
- Jour 4. Énergie propre et gestion durable des forêts
- Jour 3. Visite d’un parc naturel : importance des zones humides et de la biodiversité
- Les photos du voyage en Pologne
- Jour 2. Découverte des cours et visite d’un parc
- Erasmus+ Granville bien arrivé à Chojna
- NIOS Erasmus+ : La lettre d’info n°11
- NIOS Erasmus+ : La lettre d’info n°9
- NIOS GROENLAND – DAYS 12, 13 AND 14 A LONG TRIP TO GET BACK HOME
- NIOS GROENLAND – DAY 11 - 1er MAI, JOUR CHOME EN FRANCE MAIS PAS A SAATTUT !
- NIOS ERASMUS+ : Retrouver tous les articles des deux rencontres de la semaine dernière
- NIOS GROENLAND – DAY 8– HIKING TO THE HIGHEST POINT OF SAATTUT AND VISIT OF THE WATER FACTORY
- NIOS GROENLAND – DAY 7 – ICE FISHING PART 2 / DOGSLED / SEAL FOOD !!! WHAT A DAY !!!!!
- NIOS GROENLAND – DAY 6 – ICE FISHING / LA PECHE SUR LA BANQUISE
- NIOS GROENLAND – DAY 5 – SAATTUT AT LAST !
- NIOS GROENLAND - Une balade à Ilulissat
- NIOS GROENLAND - Visite de Ilulissat
- NIOS GROENLAND - Quelques photos
- NIOS GROENLAND - Changement de programme...
- NIOS Groenland
- ERASMUS+ NIOS
- NIOS - Lettre d’information n°7
- ERASMUS + NIOS
- NIOS – Lettre d’info n°6 - janvier 2016
- NIOS - S2 - Rencontres sauvages au Groenland
- Erasmus+ 2015-2018 – Lettre d’info n°5 - novembre 2015
- ERASMUS + NIOS : J5 on fait le point et son sac
- ERASMUS+ NIOS : J4 travail et découverte de l’école à la française, énergies renouvelables
- ERASMUS+ NIOS : J3 table de travail, traite et élevage biologique
- ERASMUS+ NIOS : J2 ou journée intégration avec la baie du Mont-Saint-Michel
- ERASMUS+ NIOS : Une première journée de rencontre très dense
- ERASMUS+ : LETTRE D’INFO N° 4 - OCTOBRE 2015
- Notre projet erasmus+ lancé !
- ERASMUS +